你們有去過台南永康復華夜市嗎？
最近有網友發現，他們的英文名字超狂，竟然直接翻成「FOOD WOW YES」，超有創意！（我猜你沒看過這麼威的英文譯名）
照片一曝光，群組整個笑翻：「這諧音梗玩到升天啦」、「感覺東西一定超好吃」、「拜託這員工真的要發獎金了吧」
還有人說因為這要去重新學英文，也有人表示：「台灣要放棄諧音梗已經Taiwan了！」
說真的，這種諧音只有我們台灣人才玩得出來，連外國人經過這招牌都要多看兩眼吧？
你們覺得如果夜市都這樣翻譯，會不會變成國際觀光新亮點？
想知道更多，這裡有完整新聞內容，不看真的會錯過！
[點我看詳情](
https://flyer.tw/s/OAEM7H)
夜市台灣之光英文諧音網友觀點趣味新聞
