各位快出國、愛去日本玩的朋友！

你以為點了「偷摟」就能吃到黑鮪魚壽司？
在日本餐廳說要來「一份饅頭」，結果上桌是甜點不是包子？

還有「湯」居然只是一杯熱水、「汽車」其實是火車、「丈夫」不是老公，而是... 堅固？

我是認真笑出來，完全被自己的認知打臉了 😂

日本和台灣雖說都用漢字，但這些單字的意思根本完全不一樣！
有些網友留言說：「不只一次誤會，還鬧過超糗笑話」
「去日本都被這些詞搞得一頭霧水」

你如果以為「高菜」就是高麗菜、「人参」就是補身的那種人蔘，那真的要小心啦XD

整理了超實用、必知的12個日文常見陷阱字，我們去日本前一定要先學起來，避免再鬧國際笑話～

到底還有哪些詞超容易搞錯？真的不看會後悔
👉點這邊直接看完整版清單&解釋：https://flyer.tw/s/GQm32c
日語日本旅遊日本文化你真的懂日文嗎語言陷阱旅遊糗事